vendredi 17 janvier 2014

S.U.V Facel Vega

Avec cette illustration, je prends le risque de surprendre ou de fâcher les inconditionnels de la marque Facel Vega. En effet l'objet de cette réalisation est venu s'inscrit dans le cadre d'un concours organisé par l'ancien magazine "LIGNESauto" sur le thème du "futur haut gamme français". Il me paraissait évident de prendre la plus emblématique des marques automobiles de luxes française que fut Facel Vega à partie de laquelle nous pouvions en réaliser une réinterprétation autour d'un S.U.V.; comme toute marque de luxe automobile s'appropriant ce type de carrosserie de nos jours. Je me devais de garder quelques codes stylistiques de la marque : grande calandre à l'américaine, phares sûr-dimensionnés, portes arrières inversées comme sur le modèle Excellence EX2 de 1961, lunette arrière concave... . Ce dessin fut sélectionné par le jury de LIGNESauto - L'occasion pour moi de remercier le N°1 du design automobile français Mr Thierry METROZ- dans le N°6 de l'automne 2009.

With this illustration, I take the risk of surprise or anger the fans of the brand Facel Vega. Indeed, the purpose of this realization came to part of a competition organized by former magazine " LIGNESauto " on the theme of "high range french future ." It seemed obvious to take the most iconic French luxury automotive brands that was Facel Vega of which we could achieve around a reinterpretation of an SUV ; like any luxury automotive brand appropriating this body type our days . I had to keep some styling cues of the brand: great American grille , headlights sure- sized , rear doors reversed like an Excellence EX2 in 1961, rear concave ... . This design was selected by the jury LIGNESauto - The opportunity for me to thank the No. 1 automotive design french Mr Thierry Metroz - in # 6 in 2009 .





vendredi 3 janvier 2014

Alpine A610 Pink Lady Tuning



Une version colorisée réalisée en 1999. Alpine A610 "Pink Lady" typique des couleurs extravagantes utilisées par les préparateurs de tuning dans les des années 90 avec jantes "Strosek" chromées.

A colorized version made ​​in 1999. Alpine A610 "Pink Lady" typical extravagant colors used by preparers tuning in 90s with alloy wheels "Strosek" chrome.

Alpine Bleue en série / Alpine Blue series


Série de quelques profils de Renault Alpine "Revival 2013" : Un coupé / Un coupé S.U.V. / Un coupé 4 portes reprenant les traits de l'A310.

Series of profiles Renault Alpine "Revival 2013" A coupe / A SUV coupe / A 4-door coupe incorporating the features of the A310.