mercredi 21 mai 2014

2CV Nationale 2014

Je vous donne rendez-vous à partir du 29 mai 2014 à Saint-Dizier dans la haute-marne (52) à l'occasion du rassemblement annuel des deux pattes, pour partager ensemble la passion autour de la Citroën 2CV et de ses dérivés.
Je serai présent pour vous faire découvrir ou redécouvrir mes illustrations et aussi réaliser en "Live" quelques sketchs exclusivement chevronnés pour cet événement.

I'll see you from the May 29, 2014 at Saint-Dizier in the haute-marne (52) at the annual gathering of the two legs together to share the passion around the Citroën 2CV and its derivatives.

I will be there for you to discover or rediscover my illustrations and also perform in "Live" some sketch only a few experienced for this event.


mercredi 14 mai 2014

Citroën Ami8 Speedster

Une petite folie avec une autre dérivée de Citroën 2CV : La Citroën Ami8; mais cette fois-ci en version Speedster. On enlève le haut, on y soude les portière avant et arrières, on y rajoute un petit saute-vent, quelques chromes, et pour finir une peinture flashy...et le tour est joué!
Dessin réalisé en mai 2014

Splurge with another derivative of Citroën 2CV Citroën AMI8; but this time Speedster version. The top is removed, there welds the front door and back, there adds a little windscreen, some chrome, and finally a flashy paint ... and voila!
Drawing done in May 2014



 





mercredi 7 mai 2014

My 2CV HOT ROD

Les dérivés de 2CV sont de retour avec pour ce premier come-back  une deuche Hot Rod comme vous les aimez!


Derivatives 2CV is back with for this first comeback deuche a Hot Rod as you like!


jeudi 1 mai 2014

Chrysler Sebring Green 1999

Dessin d'un coupé Chrysler Sebring de 1999 réalisé la même année.


Drawing of a 1999 Chrysler Sebring coupe made ​​the same year.







samedi 26 avril 2014

Can am Spyder BAR Team

Cette illustration a été réalisée dans l'esprit de la bande dessinée Joe BAR Team avec pour base caricaturale le non moins anti-BAR team : le Can Am Spyder RT. Petite dédicace utilisée volontairement pour l'heureux propriétaire qui a ce jour à le sketch original dans son bureau! Sketch réalisé en décembre 2010.

This illustration was done in the spirit of the cartoon Joe BAR Team with the caricature basis no less anti-BAR team: Can-Am Spyder RT. Little dedication intentionally used for the lucky owner who date the original sketch in his office! Sketch made ​​in December 2010.




Concept car au stylo bille

De retour sur cette fin de mois d'avril avec quelques illustrations au stylo bille.
Sketch Automobiles autour des styles BMW et Lexus.

Back on the end of April with some illustrations ballpoint pen.
Sketch Automobiles BMW and Lexus around styles.

















dimanche 6 avril 2014

Citroën 2CV Néo Rétro

Dans la continuité des extrapolations de dérivés de 2CV voici ce que en 2000 j'avais imaginé sur la réponse de Citroën face à l'arrivée du néo rétro chez VW avec la New Beetle : Une deudeuche toute lisse aux galbes prononcés.

In line extrapolations derivatives 2CV here in 2000 that I had imagined the response of Citroën cope with the arrival of neo retro VW New Beetle with: A deudeuche very smooth and curves pronounced.