2CV Street Machine

Quelques dessins de 2CV réalisés ces derniers temps lors des vacances...

La première représente une vision du type "SEMA Show" reprenant les codes hi-tech des réalisations californiennes actuelles. faux coupé deux places, vitres fumées, aileron de requin en guise de custode, jantes disproportionnées laissant apparaître un liseré rouge, et couleur french frog.

Pour la seconde version, nous sommes là sur une version "Rat". Encore une version caricaturée d'une pseudo version 2 portes, aux ailes forcément bodybuildées, feux arrières fer de cheval, couleur gris Etna des origines avec un effet rouillé voulu pour le côté "Rat".

 

Pour la dernière version, la "Veinale", une interprétation Street Machine, où les flammes habituelles des hot rods ont été remplacées ici par des veines donnant vie à la belle..un projet pour une future concentration?

Sketchs Auto à la suite

Quelques illustrations de sketchs réalisés pour la plupart au crayon bille.
Some illustrations of sketches made for the most part with ball pencil.

Projet MINI five

Une nouvelle fois un exercice autour de la Mini.
Projet personnel à partir d'un ancien modèle tout en y apportant les quelques touches de modernités.

Ces quelques points sont surtout concentrés sur les entourages de roues et de bas de caisse, rétroviseurs, et un ensemble de vitrage issue du modèle actuel.

Again an exercise around the Mini.
Personal project from an old model while bringing the few touches of modernity.
These few points are mainly concentrated on the surroundings of wheels and sills, mirrors, and a glazing assembly from the current model.

Mini Countryman

Un dessin pour illustrer un projet personnel sur base de Mini Countryman

Le saviez-vous? Lors d'une présentation à la presse du projet R60 (nom de code donné à cette mini), le premier nom imaginé par le groupe BMW fût "Colorado", mais BMW préférera utiliser le nom de Countryman emprunté à une version break de chasse de la Mini originale.

A drawing to illustrate a personal project based on Mini Countryman
Did you know? During a presentation to the press in late 2009 the R60 project (code name given to this mini), the first name devised by the BMW Group was "Colorado", but BMW will prefer to use the name Countryman borrowed a shooting brake version of original Mini.

Audi RS2 Shooting Break

Comment renouveler le genre break RS chez Audi?

Prenez l'emblématique break Audi RS2 et transformez le en Shooting break! Ici pour ce sketch : reconditionnement avec 2 portes latérales pour le côté encore plus exclusif, et quelques accessoires Porsche : Jantes et rétroviseurs des dernières productions de Stuttgart.

Le break Audi RS2 fût dévoilé au salon de l'automobile de Francfort en 1993 et produite en janvier 1994. 2891 unités en sortiront de l'usine de Zuffenhausen jusqu'en 1995. Le choix de couleurs était à l'époque limité : bleu RS nacré, rouge Laser, argent Polaire, noir Volcan nacré et vert Raguse métallisé. Pour la partie mécanique : 5 cylindres en ligne, 20 soupapes, en position longitudinales avant, puissance de 315cv à 6500 tr/min et un couple moteur max de 410Nm.

How to renew the genre Station Wagon RS Audi?
Take the iconic Audi RS2 SW and turn it into Shooting break! Here to this sketch: reconditioning with 2 side doors for even more exclusive side, and some Porsche accessories: Wheels and mirrors recent Stuttgart productions.
The Station Wagon Audi RS2 was unveiled at the Frankfurt Motor Show in 1993 and produced in January 1994. 2891 units will come out of the factory in Zuffenhausen until 1995. The choice of colors was limited in time: RS blue pearl, red Laser, Polar silver, and green Ragusa Volcano pearl metallic. For the mechanical part: line 5-cylinder, 20-valve, in longitudinal position before, power 315cv at 6500 tr/min and a torque of 410 Nm max.

Xantia Coupé

Encore une frenchie des années 90's, et encore une double chevrons!

C'est un vieux dessin de 1998 retrouvé cet été que j'ai souhaité partager. Le look est volontairement exagéré à la sauce tuning venant d'un préparateur allemand bien connu sévissant habituellement sur la marque à l'hélice. Ceci faisait partit de mes lectures et inspirations de l'époque. La couleur choisie étant un jaune qui était de mode également sur la fin des années 90. N'oublions pas que c'est Citroën qui sur sa type A utilisa en premier le jaune en 1919.

Another Frenchie's 90s and even a double chevrons!
It is an old 1998 design found this summer that I wanted to share. The look is deliberately exaggerated the tuning sauce from a well known German tunerr usually rife on the mark to the propeller. This was left of my readings and inspirations of the time. The chosen color is yellow, which was also on the way late 90 Do not forget that it is on its Citroen Type A used primarily yellow in 1919.

2 CV Aquarelle

Une sélection de quelques dessins de 2CV réalisés au feutre aquarelle lors du rassemblement du National 2CV à Saint-Dizier en mai 2014.

A selection of 2CV felt drawings in watercolor at the rally of 2CV National in Saint-Dizier in May 2014.