Face avant de CITROËN

Réalisation de quelques sketches sur la recherche stylistique d'une nouvelle identité pour CITROËN.

Ces faces avant partent avec l'idée de projecteurs s'orientant dans trois directions faisant rappeler par la même occasion le symbole même des doubles chevrons.

La technologie des LED aidant ceci permettrait de réaliser n'importe quel dessin identitaire à la marque en y rajoutant un aspect dynamique prononcé.

L'idée est venu sur un coin de cahier pour y réaliser les deux illustrations suivantes.

 

Realization of some sketches on stylistic research of a new identity for CITROËN.
These faces before leaving with the idea of orienting projectors in three directions being reminded at the same time the symbol of the double chevrons.
LED technology helping this would achieve any design brand identity by adding to it a pronounced dynamic look.
The idea came on a corner of notebook to achieve it the following two illustrations.

Swedish project 2 : "The flat noise"

Une nouvelle série de plusieurs sketchs autour du projet SAAB 900 cette fois-ci avec du "flat noise"!

A new series of several sketchs around the SAAB 900 project this time with "noise flat"!

Illustration au stylos bille

 

Un S.U.V. où la calandre se poursuit dans les optiques de phares

Profil de S.U.V. urbain 

Un coupé suédois...

Et un "Yellow CAB!"

Sketch Mini S.U.V.

Sketch réalisé cet été au bord de la piscine...Un mini S.U.V urbain très typé et taillé à la serpe pour un rendu encore plus sportif.

Sketch performed this summer at the swimming-pool ...
A mini S.U.V. very typical urban and craggy for rendering even sport.

Swedish project

De nouveaux sketchs illustrés au coin de feuilles de papier; cette fois-ci autour d'un projet suédois : comment faire renaître la SAAB 900? Une compact premium, un coupé, une sage berline, une mini branché, un S.U.V....?
Quelques sketchs autour d'un seul et même style nord européen. A suivre ce n'est qu'une entrée...

New sketches illustrated corner paper sheet; This time around a Swedish project: how to revive the SAAB 900? A premium compact, a coupe, a sedan wise, mini connected, a SUV? ...
Some sketches around a single northern European style. To follow it is an entry ...

VERY BAT'deuche

De retour avec pour illustration cette VERY BAT'deuche*  sortit tout droit de la cachette de l'homme chauve souris. Ailes élargies et fuyantes vers les flancs, ailerons sûr-dimensionnés de chaque côté pour lui donner un côté encore plus "BD", Noir intégral de rigueur pour se fondre dans l'obscurité des ruelles de Gotham city, énorme entrée d'aire de chaque côté pour refroidir son réacteur et jante avant rappelant le blason de son conducteur...Ah oui j'oubliais, comment rentrer dedans : par le toit comme toutes les batmobiles!

Back with this new illustration of the VERY BAT'deuche* left the hideout batman. Expanded and fleeting to the flanks wings, ailerons sure-sized on each side to give it a side more "Cartoons" Black full rigor to blend into the dark alleys of Gotham city, huge entrance area of ​​each aside to cool the reactor and rim before recalling the arms of the driver ... Oh I forgot, how to get it: through the roof like all Batmobiles!

*2CV en français

 

2CV Nationale 2014

Je vous donne rendez-vous à partir du 29 mai 2014 à Saint-Dizier dans la haute-marne (52) à l'occasion du rassemblement annuel des deux pattes, pour partager ensemble la passion autour de la Citroën 2CV et de ses dérivés.

Je serai présent pour vous faire découvrir ou redécouvrir mes illustrations et aussi réaliser en "Live" quelques sketchs exclusivement chevronnés pour cet événement.

I'll see you from the May 29, 2014 at Saint-Dizier in the haute-marne (52) at the annual gathering of the two legs together to share the passion around the Citroën 2CV and its derivatives.

I will be there for you to discover or rediscover my illustrations and also perform in "Live" some sketch only a few experienced for this event.

Citroën Ami8 Speedster

Une petite folie avec une autre dérivée de Citroën 2CV : La Citroën Ami8; mais cette fois-ci en version Speedster. On enlève le haut, on y soude les portière avant et arrières, on y rajoute un petit saute-vent, quelques chromes, et pour finir une peinture flashy...et le tour est joué!
Dessin réalisé en mai 2014

Splurge with another derivative of Citroën 2CV Citroën AMI8; but this time Speedster version. The top is removed, there welds the front door and back, there adds a little windscreen, some chrome, and finally a flashy paint ... and voila!
Drawing done in May 2014


 

My 2CV HOT ROD

Les dérivés de 2CV sont de retour avec pour ce premier come-back  une deuche Hot Rod comme vous les aimez!


Derivatives 2CV is back with for this first comeback deuche a Hot Rod as you like!

Chrysler Sebring Green 1999

Dessin d'un coupé Chrysler Sebring de 1999 réalisé la même année.


Drawing of a 1999 Chrysler Sebring coupe made ​​the same year.

Can am Spyder BAR Team

Cette illustration a été réalisée dans l'esprit de la bande dessinée Joe BAR Team avec pour base caricaturale le non moins anti-BAR team : le Can Am Spyder RT. Petite dédicace utilisée volontairement pour l'heureux propriétaire qui a ce jour à le sketch original dans son bureau! Sketch réalisé en décembre 2010.

This illustration was done in the spirit of the cartoon Joe BAR Team with the caricature basis no less anti-BAR team: Can-Am Spyder RT. Little dedication intentionally used for the lucky owner who date the original sketch in his office! Sketch made ​​in December 2010.

Concept car au stylo bille

De retour sur cette fin de mois d'avril avec quelques illustrations au stylo bille.

Sketch Automobiles autour des styles BMW et Lexus.

Back on the end of April with some illustrations ballpoint pen.

Sketch Automobiles BMW and Lexus around styles.

Citroën 2CV Néo Rétro

Dans la continuité des extrapolations de dérivés de 2CV voici ce que en 2000 j'avais imaginé sur la réponse de Citroën face à l'arrivée du néo rétro chez VW avec la New Beetle : Une deudeuche toute lisse aux galbes prononcés.

In line extrapolations derivatives 2CV here in 2000 that I had imagined the response of Citroën cope with the arrival of neo retro VW New Beetle with: A deudeuche very smooth and curves pronounced.

Auto sketch in series part III

Une nouvelle série de plusieurs sketchs dédiés à quelques idées et dessins autour de l'automobile contemporaine.

A new series of several sketchs dedicated to some ideas and designs around contemporary automobile.

Face A...10.

French SuperCAR

 where is the engine?

 Suite, dessine-moi un Z

Sketch S.U.V.

Mini Lexus

Dessine-moi un Z3

Je l'avoue, cette série de sketchs autour du roadster BMW fut réalisée lors d'une dernière réunion... à la demande de l'un de mes collègues piqué par le Z!

Citroën 2 CV "Pick-up Pin up"

S.U.V Facel Vega

Avec cette illustration, je prends le risque de surprendre ou de fâcher les inconditionnels de la marque Facel Vega. En effet l'objet de cette réalisation est venu s'inscrit dans le cadre d'un concours organisé par l'ancien magazine "LIGNESauto" sur le thème du "futur haut gamme français". Il me paraissait évident de prendre la plus emblématique des marques automobiles de luxes française que fut Facel Vega à partie de laquelle nous pouvions en réaliser une réinterprétation autour d'un S.U.V.; comme toute marque de luxe automobile s'appropriant ce type de carrosserie de nos jours. Je me devais de garder quelques codes stylistiques de la marque : grande calandre à l'américaine, phares sûr-dimensionnés, portes arrières inversées comme sur le modèle Excellence EX2 de 1961, lunette arrière concave... . Ce dessin fut sélectionné par le jury de LIGNESauto - L'occasion pour moi de remercier le N°1 du design automobile français Mr Thierry METROZ- dans le N°6 de l'automne 2009.

With this illustration, I take the risk of surprise or anger the fans of the brand Facel Vega. Indeed, the purpose of this realization came to part of a competition organized by former magazine " LIGNESauto " on the theme of "high range french future ." It seemed obvious to take the most iconic French luxury automotive brands that was Facel Vega of which we could achieve around a reinterpretation of an SUV ; like any luxury automotive brand appropriating this body type our days . I had to keep some styling cues of the brand: great American grille , headlights sure- sized , rear doors reversed like an Excellence EX2 in 1961, rear concave ... . This design was selected by the jury LIGNESauto - The opportunity for me to thank the No. 1 automotive design french Mr Thierry Metroz - in # 6 in 2009 .

New Sketch Auto

Alpine A610 Pink Lady Tuning

Une version colorisée réalisée en 1999. Alpine A610 "Pink Lady" typique des couleurs extravagantes utilisées par les préparateurs de tuning dans les des années 90 avec jantes "Strosek" chromées.

A colorized version made ​​in 1999. Alpine A610 "Pink Lady" typical extravagant colors used by preparers tuning in 90s with alloy wheels "Strosek" chrome.

Alpine Bleue en série / Alpine Blue series

Série de quelques profils de Renault Alpine "Revival 2013" : Un coupé / Un coupé S.U.V. / Un coupé 4 portes reprenant les traits de l'A310.

Series of profiles Renault Alpine "Revival 2013" A coupe / A SUV coupe / A 4-door coupe incorporating the features of the A310.